-
1 информационный процесс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > информационный процесс
-
2 информационный процесс
1) Mathematics: informational process2) Patents: information processУниверсальный русско-английский словарь > информационный процесс
-
3 информационный процесс
Универсальный русско-немецкий словарь > информационный процесс
-
4 информационный процесс
adjeng. proceso informativo -
5 информационный процесс
Dictionnaire russe-français universel > информационный процесс
-
6 информационный процесс
Юридический русско-английский словарь > информационный процесс
-
7 информационный процесс
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > информационный процесс
-
8 информационный процесс
Русско-английский юридический словарь > информационный процесс
-
9 информационный процесс
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > информационный процесс
-
10 информационный процесс
Русско-английский синонимический словарь > информационный процесс
-
11 информационный процесс передачи
m InformationsübermittlungsprozeßРусско-немецкий словарь по PR и прессе > информационный процесс передачи
-
12 процесс
сущ.process; ( процедура) procedure; юр litigation; proceeding(s); trialвести (проводить) судебный процесс — to conduct (hold) the proceeding(s); conduct (plead, try) a case
выигрывать судебный процесс — to gain one's cause; win an action (a case / trial)
начинать судебный процесс — ( против) to bring (commence, enter, initiate, lay) an action (a suit) ( against); bring (initiate) a case before the court; initiate (institute, take) a legal action (the proceeding|s) ( against); ( бракоразводный процесс) to initiate the proceedings of divorce
объявлять судебный процесс несостоявшимся — (в связи с допущенными нарушениями или отсутствием единогласного вердикта жюри присяжных) to declare a mistrial
ускорять процесс кодификации международного права — to speed up the process of codification of international law
- апелляционный процессдо судебного процесса — ( начала) prior to (the start of) a trial
- бракоразводный процесс
- гражданский процесс
- инсценированный судебный процесс
- информационный процесс
- незавершённый судебный процесс
- состязательный судебный процесс
- судебный процесс
- судебный процесс по делу об убийстве
- судебный процесс по делу о рэкете
- судебный процесс по уголовному делу
- учебный судебный процесс -
13 процесс
сущ.process;( процедура) procedure; юр litigation; proceeding(s); trial- апелляционный процесс
- выигрывать судебный процесс
- гражданский процесс
- задерживать законодательный процесс
- затягивать судебный процесс
- инсценированный судебный процесс
- информационный процесс
- начинать судебный процесс
- незавершённый судебный процесс
- состязательный судебный процесс
- судебный процесс
- ускорять судебный процесс
- учебный судебный процессв \процессе становления — in the making
вести (проводить) судебный процесс — to conduct (hold) the proceeding(s); try a case
до — ( начала) судебного \процесса — prior to a trial
накануне судебного \процесса — on the eve of a trial
ожидать судебного \процесса — to await a trial
окончание судебного \процесса — closure of a trial
присутствовать на судебном \процессе — to be present at the trial
-
14 процесс
1 С м. неод. protsess (kulg, käik, areng; menetlus, teostusviis, toiming; jur. kohtuasi, õigustüli); \процесс развития arenemine, areng, arenguprotsess, \процесс возникновения tekkimine, teke, tekkeprotsess, \процесс труда tööprotsess, творческий \процесс loomine, loometöö, loomisprotsess, производственный \процесс tootmine, tootmisprotsess, \процесс обработки данных, информационный \процесс info andmetöötlusprotsess, infotöötlusprotsess, infotöötlus, \процесс с обращением info pöördmenetlus, -protsess, \процесс образования верхового болота geogr. rabastumine, rabastumisprotsess, воспалительный \процесс põletik, бракоразводный \процесс abielulahutus(protsess), гражданский \процесс tsiviilprotsess, арбитражный \процесс arbitraažimenetlus, \процесс изготовления valmistusmenetlus, -tehnoloogia, \процесс разработки изобретения leiundus, leiutustegevus, \процесс экспертизы ekspertiisikord, механизация трудоёмких \процессов raskete tööoperatsioonide v töömahukate protsesside mehhaniseerimine, \процесс по аннулированию tühistusmenetlus, в \процессе борьбы võitluse käigus, võitluses -
15 процесс управления (экономической системой)
процесс управления (экономической системой)
Совокупность действий субъекта управления, осуществляющего управление экономической системой, и соответствующего поведения управляемого объекта (объектов). Включает ряд взаимосвязанных аспектов: информационный: сбор и обработка статистической информации и доведение до исполнителей управляющих сигналов; модельный: разработка и реализация системы моделей прогнозирования и планирования для различных уровней и с разными временными горизонтами (см. Горизонт планирования); критериальный — выявление и фиксация системы общественных (корпоративных и иных) целей, приоритетов и критериев; алгоритмический — собственно формирование планов с учетом экономических возможностей и общественных потребностей, а также непосредственных и долговременных последствий принимаемых решений; стимулирующий: определение системы предпочтений элементов экономической системы, выработка и реализация таких форм и принципов организации их деятельности, при которых интересы системы воспринимаются коллективами и собственниками предприятий, отдельными участниками экономического процесса как их собственные интересы.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > процесс управления (экономической системой)
-
16 процесс информационный
Русско-казахский экономический словарь > процесс информационный
-
17 tiedotusprosessi
информационный процесс -
18 information process
-
19 proceso informativo
-
20 information process
информационный процессEnglish-Russian dictionary of technical terms > information process
См. также в других словарях:
Информационный процесс — Информационный процесс процесс получения, создания, сбора, обработки, накопления, хранения, поиска, распространения и использования информации.[1] В результате исполнения информационных процессов осуществляются информационные права и… … Википедия
информационный процесс — Процесс создания, сбора, обработки, накопления, хранения, поиска, распространения и использования информации. [ГОСТ Р 53114 2008] Тематики защита информации … Справочник технического переводчика
Информационный процесс — (англ information process) в законодательстве РФ процесс сбора, обработки, накопления, хранения, поиска и распространения информации. Правовое регулирование И.п. в РФ осуществляется ФЗ «Об информации … Энциклопедия права
информационный процесс — 3.1.8 информационный процесс: Процесс создания, сбора, обработки, накопления, хранения, поиска, распространения и использования информации. 3.1.9 Источник: ГОСТ Р 53114 2008: Защита информации. Обеспечени … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Информационный процесс — процесс восприятия, накопления, обработки и передачи информации; обеспечивается информационными системами и средствами передачи данных [32] … Современный образовательный процесс: основные понятия и термины
Информационный процесс — процесс восприятия, накопления, обработки и передачи информации. Обеспечивается информационными системами и средствами передачи данных … Педагогический словарь
Информационный процесс — (англ information process) в законодательстве РФ процесс сбора, обработки, накопления, хранения, поиска и распространения информации. Правовое регулирование И.п. в РФ осуществляется ФЗ «Об информации, информатизации и защите информации»**. См.… … Большой юридический словарь
информационный — 3.1.24 информационный (informative): По ИСО/МЭК 14252. Источник: Р 50.1.041 2002: Информационные технологии. Руководство по проектированию профилей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Информационный дизайн — графика марша Наполеона на Российскую империю, дизайнер Шарль Минар[1] Информационный дизайн отрасль диз … Википедия
Информационный поиск — процесс отыскания в некотором множестве текстов (документов) всех таких, которые посвящены указанной в запросе теме (предмету) или содержат нужные потребителю факты, сведения. И. п. осуществляется посредством информационно поисковой… … Большая советская энциклопедия
Процесс Синявского и Даниэля — Процесс Синявского и Даниэля судебный процесс против писателей А. Д. Синявского и Ю. М. Даниэля. Длился с осени 1965 года по февраль 1966 года. Вёл процесс председатель Верховного Суда РСФСР Л. Н. Смирнов.… … Википедия